Black Box 4-Port Manual de usuario

BL A C K B OX®Connect serial RS-232/422/485 devices to Ethernet networks, allowing the serial device to become a node on the network.Access the seri

724-746-5500 | blackbox.com Page 10724-746-5500 | blackbox.com Chapter 1: Specifications 1.5 Dimensional Diagrams Figure 1-1. Dimensional diag

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 11Chapter 1: SpecificationsFigure 1-2. Dimensional diagram of a LES424A Hardened

724-746-5500 | blackbox.com Page 12724-746-5500 | blackbox.com Chapter 2: Overview2. Overview2.1 IntroductionThe 1-, 2-, and 4-Port Hardened S

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 13Chapter 2: Overview2.3 What‘s IncludedYour package should include the following

724-746-5500 | blackbox.com Page 14724-746-5500 | blackbox.com Chapter 2: OverviewTable 2-2. LES421A components.Number in Figure 2-1 or 2-2 Co

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 15Chapter 2: OverviewTable 2-3. LES422A components.Number in Figure 2-3 or 2-4 Co

724-746-5500 | blackbox.com Page 16724-746-5500 | blackbox.com Chapter 2: OverviewFigure 2-6. LES424A back panel.Table 2-4. LES424A components

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 17Chapter 3: Installation and Setup3. Installation and Initial SetupThis section

724-746-5500 | blackbox.com Page 18724-746-5500 | blackbox.com Chapter 3: Installation and Setup3.2.2 RS-422RS-422 connections support two sig

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 19Chapter 3: Installation and Initial Setup3.5 Hardened Serial Server Configurati

724-746-5500 | blackbox.com Page 2724-746-5500 | blackbox.com Trademarks Used in this ManualWe‘re here to help! If you have any questions abou

724-746-5500 | blackbox.com Page 20724-746-5500 | blackbox.com Chapter 3: Installation and Initial Setup3.5.3 Configuring via a Serial Port us

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 21Chapter 3: Installation and Initial SetupIn Virtual COM Port Mode, the serial p

724-746-5500 | blackbox.com Page 22724-746-5500 | blackbox.com Chapter 3: Installation and Initial Setup3.8 Discovering Hardened Serial Server

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 23Chapter 4: Configuring the Hardened Serial Server4. Configuring the Hardened Se

724-746-5500 | blackbox.com Page 24724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4: Configuring the Hardened Serial Server• Upgrade—Upgrade the firmware

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 25Chapter 4: Configuring the Hardened Serial ServerIt includes the following: • M

724-746-5500 | blackbox.com Page 26724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4: Configuring the Hardened Serial Server4.3 Navigating the Configurati

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 27Chapter 4: Configuring the Hardened Serial Server4.5 Setting Up IP AddressingOn

724-746-5500 | blackbox.com Page 28724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4: Configuring the Hardened Serial Server4.6 Setting Up Serial PortsOn

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 29Chapter 4: Configuring the Hardened Serial ServerWhen the Hardened Serial Serve

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 3FCC and IC RFI StatementsFederal Communications Commission and Industry Canada R

724-746-5500 | blackbox.com Page 30724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4: Configuring the Hardened Serial ServerFigure 4-11. TCP server settin

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 31Chapter 4: Configuring the Hardened Serial ServerSetting the Hardened Serial Se

724-746-5500 | blackbox.com Page 32724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4: Configuring the Hardened Serial Server4.7.3 Setting Up Virtual COM (

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 33Chapter 4: Configuring the Hardened Serial ServerSetting the Hardened Serial Se

724-746-5500 | blackbox.com Page 34724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4: Configuring the Serial Server• “and allow a specific range of IP ad

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 35Chapter 4: Configuring the Hardened Serial ServerFigure 4-19. Advanced configur

724-746-5500 | blackbox.com Page 36724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4: Configuring the Hardened Serial ServerFigure 4-20. Advanced Configur

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 37Chapter 4: Configuring the Hardened Serial ServerTo wait until a specific amoun

724-746-5500 | blackbox.com Page 38724-746-5500 | blackbox.com Chapter 4: Configuring the Hardened Serial ServerFigure 4-21. Save Configuratio

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 39Chapter 4: Configuring the Hardened Serial ServerWhen the process of adding the

724-746-5500 | blackbox.com Page 4724-746-5500 | blackbox.com NOM StatementInstrucciones de Seguridad(Normas Oficiales Mexicanas Electrical Sa

724-746-5500 | blackbox.com Page 40724-746-5500 | blackbox.com Chapter 5: Upgrading the Hardened Serial Server Firmware5. Upgrading the Harden

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 41Chapter 5: Upgrading the Hardened Serial Server Firmware5.2 Uploading the Firmw

724-746-5500 | blackbox.com Page 42724-746-5500 | blackbox.com Chapter 6: Operation6. Operation6.1 LED IndicatorsHardened Serial Servers have

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 43Chapter 6: Operation1 1 2 3 4Figure 6-2. Front panel of the LES422A.Table 6-

724-746-5500 | blackbox.com Page 44724-746-5500 | blackbox.com Chapter 6: Operation 5 5 3 21 4 3

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 45Chapter 6: Operation6.2 Reset SwitchFigure 6-4 shows the location of the Reset

724-746-5500 | blackbox.com Page 46724-746-5500 | blackbox.com Chapter 7: Diagnostics7. DiagnosticsClicking the “Diagnostics” icon opens the D

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 47Chapter 7: DiagnosticsFigure 7-2. Testing a Hardened Serial Server Connection.7

724-746-5500 | blackbox.com Page 48724-746-5500 | blackbox.com Chapter 8: Listing/Descriptions of Hardened Serial Server Settings8. Listing/De

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 49Chapter 8: Listing/Descriptions of Hardened Serial Server SettingsDynamic Host

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 5Table of ContentsTable of Contents1. Specifications ...

724-746-5500 | blackbox.com Page 50724-746-5500 | blackbox.com Chapter 8: Listing/Descriptions of Hardened Serial Server SettingsFigure 8-1. N

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 51Chapter 8: Listing/Descriptions of Hardened Serial Server Settingsc. Use the Ha

724-746-5500 | blackbox.com Page 52724-746-5500 | blackbox.com Chapter 8: Listing/Descriptions of Hardened Serial Server SettingsThe model num

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 53Chapter 8: Listing/Descriptions of Hardened Serial Server SettingsSerial Watchd

724-746-5500 | blackbox.com Page 54724-746-5500 | blackbox.com Appendix A: Default Server SettingsAppendix A. Default Server Settings Table A-

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 55Appendix B: Connector PinoutsAppendix B. Connector PinoutsB.1 DB9 M ConnectorFi

724-746-5500 | blackbox.com Page 56724-746-5500 | blackbox.com Appendix B: Connector PinoutsNOTES:1. In the RS-422 mode, TX lines are outputs

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 57NOTES

724-746-5500 | blackbox.com Page 58724-746-5500 | blackbox.com NOTES

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 59NOTES

724-746-5500 | blackbox.com Page 6724-746-5500 | blackbox.com Table of Contents 4.7.3 Setting Up Virtual COM (VCOM) Operation ...

724-746-5500 | blackbox.com About Black BoxBlack Box provides an extensive range of networking and infrastructure products. You’ll find everything

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 7Chapter 1: Specifications1. Specifications1.1 GeneralGeneral SpecificationsCerti

724-746-5500 | blackbox.com Page 8724-746-5500 | blackbox.com Chapter 1: Specifications1.3 NetworkNetwork SpecificationsCharacter Count 0 to 6

724-746-5500 | blackbox.com 724-746-5500 | blackbox.com Page 9Chapter 1: Specifications1.4 TCP/UDP PortsTable 1-1. TCP/UDP ports.Port Descript